英会話例文蓄積主義！−英語・英会話独学のために−

英語の学習を続けていて、どうも力がついている気がしなかったり、その内容の学習をしていること自体が苦痛で放棄してしまうことがあります。私の場合、多分その類の挫折は多い方だと思うのですが、なるべくそれに懲りずに、違う方法を諦めずに探すようにしています。

「本日の例文」
カテゴリー「海外旅行」で、今日も空港内の用語に関する例文を挙げます。

He smuggled a lot of opium past the customs.
彼は大量のアヘンを税関で見つからずに密輸した。
＊smuggle: 密輸する/ opium: アヘン/ customs: 税関


Anything to declare?
申告品はありますか？
＊declare: 申告する、宣言する



Ｔhe transit time is too short to do duty-free shopping.
乗り換えの時間が短すぎて、免税品を買う暇がありません。
＊transit time: 乗り換えの時間/ duty-free: 免税の








お役に立った時、クリックしてもらえるとうれしいです。→人気ブログランキングへ。




→　このブログのトップページ　/　「すすめられる教材」　/　「英検1級合格法」

学習の合間の気分転換に良く使われるものとして、音楽が挙げられると思いますが、どの曲を聴くか迷う時があります。私の場合はロック、ポップス（最近こういうカテゴリー分類も聞きませんが）、クラシック、ジャズなど節操無く聴きますが、最近はクラシック、特にバッハが気に入っています。傾向として弱っているときにクラシックを好むのですが、その中でもバロックを好んで聞いているのは無意識に「癒し」のようなものを求めているのかも知れません。個人的には「マタイ受難曲」などの聖歌が好きです。「心が洗われる」感じを求めている時には特におすすめです。

「本日の例文」
カテゴリー「海外旅行」で、今日も空港内の用語に関する例文を挙げます。

I can't find my baggage. Here is my claim tag.
私の荷物が見つかりません。手荷物引換証はこれです。


Where is the lost-and-found counter?
遺失物取扱所はどこですか？
＊遺失物取扱所にはbaggage service という言い方もあります。


I went through the security check.
セキュリティー・チェックを受けた。



お役に立った時、クリックしてもらえるとうれしいです。→人気ブログランキングへ。




→　このブログのトップページ　/　「すすめられる教材」　/　「英検1級合格法」

昨日、気分転換の話をしましたが、できれば学習の内容とは感覚様式や内容の質に隔たりのあるものが良いです。このようにわざわざ言わなくても自然と脳が休める感覚があるものを選択していると自然とそうなると思います。例えば、目からの文字情報で学習を進めていたのであれば、気分転換は耳から音楽を聴くなど脳の異なる部分を使うと良いようです。

「本日の例文」
カテゴリー「海外旅行」で、昨日に続いて空港内の用語に関する例文を挙げます。

"Do you have any hand luggage?" "I have no baggage to check."
「機内に持ち込む手荷物はありますか？」「預ける手荷物はありません」
＊持込の荷物はcarry-on luggageとも言います。


Can I see your passport and immigration form, please?
パスポートと入国カードを見せていただけますか？
＊入国カードはdisembarkation card とも言います。


Which baggage claim area is for Flight 001?
001便の手荷物受取所はどこですか?
＊手荷物受取所： baggage claim




お役に立った時、クリックしてもらえるとうれしいです。→人気ブログランキングへ。




→　このブログのトップページ　/　「すすめられる教材」　/　「英検1級合格法」

学習の継続には良い気分転換を持つのも大事です。休日などにする大きな気分転換も大切かもしれませんが、勉強の合間に10分以内くらいでする小さな良い気分転換を持っているかどうかが学習を結果的に長い時間続けられるかに影響すると思っています。

「本日の例文」
カテゴリー「海外旅行」で、空港内の用語に関連する例文を挙げます。

Have your boarding pass and ID out and available for aircraft boarding
（掲示）ご搭乗の際は搭乗券と身分証明書をご用意ください


Can you wait at the international depature lobby( lounge)?
国際線の出発ロビーで待って下さいますか？


I'm going to meet my parents at the arrival lobby( lounge).
到着ロビーで両親に会う予定です。



お役に立った時、クリックしてもらえるとうれしいです。→人気ブログランキングへ。




→　このブログのトップページ　/　「すすめられる教材」　/　「英検1級合格法」